这个男孩必须被释放

我出去透透气(台) 关于汉斯彼得的一切 All About Me The Boy Needs Some Fresh Air 

情欲陷阱

Annett Renneberg Simon Boer Tomek Piotrowski 

恶魔

浴室情杀案(港) 像恶魔的女人 魔鬼双姝 Diabolique 

冬眠

冬日苏醒(港 台) 冬日甦醒 Winter Sleep Kis Uykusu 

欣快

愉悦 

远方

遥远 乌扎克 Distant 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

朋友再见

贼兄弟（港） Farewell  Friend Honor Among Thieves 

东部，西部

斯特凡·班迪奇 梅格·贝兰德 多拉·布尔坦 

村民总动员

阿图尔·巴奇斯 Angelika Cegielska-Swiatek 菲利普·古拉克斯 Mateusz Janicki Piotr Pregowski Anna Seniuk 安娜·希曼奇克 乔安娜·特兹佩西丝卡 Cezary Zak 维克多·兹波罗夫斯基 

金童（ 国语）

张继聪 曾志伟 韦罗莎 林雪 朱栢康 刘皓岚 火星 邱穟恒 李靖筠 郑丹瑞 上山诗钠 袁富华 林燕玲 

金童（粤语）

张继聪 曾志伟 韦罗莎 林雪 朱栢康 刘皓岚 火星 邱穟恒 李靖筠 郑丹瑞 上山诗钠 袁富华 林燕玲 

爆弹

炸弹 

全力奔跑

全力疾跑 冲刺 Sprint Run to You 全力冲刺 

这么远那么近

So Far So Close 

巨人的告别

The Last Giant El último gigante