流氓公仆 流氓公僕（普通话）

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 

终极斗士2

绝地斗士 

清宫大刺杀

残酷大刺杀 血滴子2 Flying Guillotine 2 

人吓人

The Dead and the Deadly 

陆行鲨

成思宇 罗立群 奚美丽 唐鑫小胖 杨永 脑门额尔德尼 刘航宇 马丽 谢维娜 

流氓公仆

Cop Of The Town Cops in the Town 

灵魂战车（国语版）

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利 

烈火战车2极速传说(原声版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 

女侠黑蝴蝶

Black Butterfly 

深海狂鲨（国语版）

萨弗蓉·布罗斯 托马斯·简 塞缪尔·杰克逊 杰奎琳·麦根斯 迈克尔·拉帕波特 斯特兰·斯卡斯加德 LL Cool J 艾达·图多尔 丹尼尔·雷伊 维勒特·罗德里格斯 布伦特·罗姆 伊尔·波戴尔 爱瑞恩·巴莱特 丹·蒂尔 Tajsha Thomas 弗兰克·维尔克 玛丽·凯·伯格曼 罗尼·考克斯 雷尼·哈林 

灵魂战车2：复仇时刻（原声版）

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 Cristian Iacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根 

致命快感

风舞狂沙 凤舞狂沙 

长辈

My Young Auntie 

请帖

Rendezvous With Death 

河盗

芦鑫 马千壹 刘威州 秦楚明 何文海 童虎 萧婷 王勇超 张登云 

拳锋

袁建坤 郭惟晨 柳海龙 闫西波 

情侠追风剑

The Swift Sword 金蛇劍 

黑狼行动之迷你侠

张强 欧宇宁 时晓飞 

射杀英雄

尼克·尼科特拉 萨曼莎·洛克伍德 迈克·哈顿 Brian Drolet 尼古拉斯·特图罗 

惊天危机

白宫末日(台) 白宫坠落 

合气道

Hap Ki Do Lady Kung Fu 黑燕飞手 

蛇鹤八步

Snake & Crane Arts of Shaolin 

烈火战车2_极速传说(普通话版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 

少女打擂台

陈市 陈惠敏 陈观泰 罗莽 乔宝宝 

战·修罗

梁家仁 叮当 于艺翎 

豪情

周俊伟 曾华倩 吕良伟 刘嘉玲 吴孟达 

战争游戏：极日

朱利安·山德斯 理查德·E·格兰特 洛里·辛格 玛丽·沃伦诺夫 凯文·奥布莱恩 

再看我一眼

杰夫·布里吉斯 蕾切尔·沃德 詹姆斯·伍兹 

乾隆下扬州

The Voyage of Emperor Chien Lung 

猎杀活死人

不死族 

上海滩十三太保

Shanghai 13 The Shanghai Thirteen All the Professionals 

再见阿郎

刘青云 黎耀祥 林雪 黄浩然 罗永昌 

上海正午2：上海骑士

成龙 欧文·威尔逊 范文芳 亚伦·泰勒-约翰逊 艾丹·吉伦 

奇门怪招烂头蟀

The Reckless Cricket 

少林三十六房

The 36th Chamber of Shaolin 

狼嚎

潜航核战(港) 潜舰追缉(台) 狼之歌 The Song of the Wolf The Wolf's Call 

鲨鱼帝国

絕鯊帝國 

狱中龙

Dragon in Jail 向上青年 

来福进城

潘春春 

杀死比尔2

标杀令2(港) 追杀比尔2：爱的大逃杀(台) 杀死比尔：第二卷 谋杀比尔2 

空山灵雨

Raining in the Mountain 

七煞

To Kill a Mastermind 

新大白鲨（国语版）

Richard Dew Scott Silveria Kirsten Urso 

狂蟒之灾

巨蟒 大蟒蛇：神出鬼没 

狂妃千寻

杨清 张天野 孙浩然 

杀破狼2

杀破狼2之杀无赦 SPL 2: A Time For Consequences Kill Zone2 

古玩大亨

张艺驰 张庭硕 李佳怡 

山东响马

Bandits From Shantung 

辣手枭雄

谷峰 卢惠光 吴雪雯 麦德罗 鬼塚 段伟伦 陈敬 金彪 吴少雄 夏占士 楚湘云 洪锋 

辣妹

黄锦燊 Melvin Wong 周比利 白云 原森 钟发志 柳梦桦 陈敏隆 

一门英烈 少林小子

黄家达 上官灵凤 田鹏 张翼 金刚 

女侠卖人头

侠女花碧莲 Heads for Sale 

功夫北鼻

谭骊蔚 

破里拳

沟端淳平 山田裕贵 原干惠 柳百合菜 出合正幸 

卷帘神将

金璐莹 曹天恺 罗一航 程思寒 李颖芝 

牙狼：白夜的魔兽

GARO Special: Beast of the Midnight Sun 

南少林与北少林

Invincible Shaolin 

孤胆义侠

鬼屋魔影 异形鬼屋 孤胆义侠之异形浩劫 

功夫杀手

大卫·卡拉丁 达丽尔·汉纳 周玲安 吴妍妍 安雅 

女捕快

Lady of the law