一片冰心在玉壶

张慧雯 吴希泽 牛子藩 陈芳彤 乔振宇 李宏毅 王子旋 赵达 田理 

与凤行粤语

本王在此 The Legend of Shen Li 

杨门女将2001

李若彤 李绮虹 郑佩佩 张智尧 连凯 宁静 陈国邦 蔡晶 王新芬 金晶 王渝文 岳翎 宋怡霏 童爱玲 孙莉 郭晋安 吴樾 黄智贤 张锦程 徐敏 韩童生 戴春荣 谢韵仪 尹扬明 柯叔元 梁家仁 林明伦 黄达亮 张山 原子鏸 封佳奇 陆琦蔚 

银行攻防战

玛利亚·佩德拉萨 霍威克·库区科利安 米盖尔·赫尔南 伊萨克·费里斯 Chemi Hitos 巴勃罗·巴斯克斯 Pablo Béjar Gerard Torres Claudio Villarrubia Rafael Ayuso 帕特里夏·维柯 Francesc Tort Alba de la Fuente Antón Soto 胡安·皮诺·罗迪尔 

义道

我是爷 察哈尔往事 

一剑镇神州国语

荡寇神剑 

御宠娇妃

团团 文鸿毅 潘阳阳 钱玉 丁九康 赵鸿瑞 刘檀嘉 

伊莱·罗斯：恐怖电影史 第三季

伊莱·罗斯 

月拢雁西归

指夫为妻 天下第一良配 

夜光神杯

郭晋安 张庭 李铭顺 林湘萍 刘涛 陈龙 林明伦 陆明君 赵梓存 岳跃利 

倚天屠龙记2003

苏有朋 贾静雯 高圆圆 张国立 张铁林 陶虹 徐锦江 王刚 郭妃丽 释小龙 梁天 董晓燕 陈紫函 阎青妤 严敏裘 陈秀丽 鲍逸琳 林静 袁苑 姬麒麟 刘长生 于文仲 杜玉明 韩夫一 刘恒宇 王岗 叶静 晋松 詹小楠 刘思彤 李庆祥 郝柏杰 沈保平 

音乐之乡第四季

康妮·布里登 海顿·潘妮蒂尔 查尔斯·伊斯滕 克里斯·卡马克 山姆·帕莱迪奥 乔纳森·杰克逊 克莱尔·鲍温 

雨女第二季

子不雨 双姝奇探 第二季 

野兽家族第三季

艾伦·巴金 斯科特·斯比德曼 芬恩·科尔 杰克·威利 肖恩·海托西 本·罗伯森 莫莉·戈登 达蒙·威廉姆斯 Damon Williams 

一梦如故

靳旺 金子璇 

一路风雨一世情

茹萍 刘之冰 

欲海医心第三季

马克·费厄斯坦 保罗·卡斯坦佐 Paulo Costanzo 瑞诗玛·谢蒂 Reshma Shetty Brooke DOrsay 

宇宙刑事夏依达

圆谷浩 森永奈绪美 西沢利明 名代杏子 铃木正幸 

窈窕熟女粤语

陈百祥 縢丽名 苑琼丹 伍咏薇 韩君婷 阮兆祥 

英雄使命 2013

王珂 王新 周楚濋 林爽 邹涵虹 蒲冰墨 高斯 李雨泽 

医者仁心

谢君豪 尤勇智 陈瑾 潘虹 谢钢 战菁一 陈西贝 白威 郭昊伦 马睿 任伟 马亮 陈慧 蒋笑笑 王笛 丁继勇 李丹军 穆丽燕 郭冠琳 蒲冰墨 丁乙 董亮 张世宏 孔飞 夏喆 刘运元 陈铁军 张珏 姚刚 

掩耳盗邻第一季

乔恩·哈姆 阿曼达·皮特 奥利维亚·穆恩 李勋 伊莎贝尔·格雷夫特 莉娜·霍尔 马克·托尔曼 多诺万·可兰 安娜·奥斯奥拉 马修·劳奇 Miriam Silverman 詹妮弗·马奇 丽贝卡·纳奥米·琼斯 乔丹·盖尔伯 马努·纳拉延 Dave Quay 柯宾·伯恩森 何家蓓 罗伯特·巴格内尔 Daniel Dale 

阴错阳差 第二季

Abhishek Andrews 

永不言败

刘斌 丁志诚 吴辰君 虞梦 赵恒煊 王新 刘晓龙 付连智 于小磊 

杨光的快乐生活2

杨议 杨少华 韩兆 李立君 

阳光的味道

石佩灵 马洲 彭地 赵东阳 李宗霖 王艳 徐坤 刘颖异 刘玮文 

疑情别恋国语版

苗侨伟 袁咏仪 田蕊妮 关礼杰 

欲望都市第三季

色欲都市 第三季 欲望城市 第三季 

异星灾变 第二季

阿曼达·科林 阿布巴卡尔·萨利姆 文塔·麦格拉斯 尼芙·阿尔格 崔维斯·费米尔 赛琳娜·琼斯 乔丹·洛克伦 费利克斯·杰米森 伊桑·哈扎德 阿西娅·沙阿 王玮雯 皮特·克里斯托弗森 金·英吉尔布瑞奇 詹姆斯·哈克尼斯 理查德·洛锡安 邦戈·姆布图马 Michael Pennington 詹妮弗·萨扬 摩根·桑托 

与奔驰于透明之夜的你，谈一场看不见的恋爱。

永濑莉子 藤原大祐 曾野舜太 河村花 染谷俊之 映美藏良 

引客入室

Carmen Villalobos Laura Londoño Jason Day Víctor Mallarino 胡安·费尔南多·桑切斯 

有首歌想给你听

成田凌 伊藤沙莉 藤原季节 上杉柊平 前田敦子 田中丽奈 

亿万地堡

华金·弗里尔 娜塔丽娅·沃拜克 米伦·伊瓦古伦 卡洛斯·桑托斯 艾丽西娅·法尔科 亚历克斯·维拉赞 米格尔·加尔塞斯 蒙特斯·瓜拉尔 奥古斯汀·欧通 奥马尔·巴纳纳 塞缪尔·洛佩斯 Monica Mara Pau Simon Agustina Bisio Paula Cariatydes 阿尔维斯·里戈 Óscar Hernández 鲍拉日·迈杰里 

耀眼的他

我的男友是顶流 

与君渡长欢

何宣林 严子贤 陈寰 罗予甜 

约会规则第七季

大卫·斯佩德 帕特里克·沃伯顿 梅金·普莱斯 奥利弗·赫斯顿 比安卡·卡里什 阿德希尔·卡尔安 温迪·麦丽登·康薇 

英雄贵姓-粤语版

古巨基 樊少皇 傅明宪 张慧仪 陈启泰 朱咪咪 

依依向北风

菅纫姿 鲁诺 何明翰 张可盈 林家川 

一年生2

巴拉奇亚·鲁洛 皮拉瓦·山坡提拉 科恩·库纳提阿皮西里 帕查特·詹金 西瓦功·勒楚戳 纳曼·克里塔尼·阿桑普拉杰 坤查努·肯甘卡 Oranicha Krinchai 提迪蓬·德查阿派坤 琳·苏皖玛 娜帕诵·薇拉尤蒂莱 纳拉旦·楠布恩吉 普洛伊湘普·素帕莎 玛琳帕·希芮陂 纳查特·佳塔潘 กิตติพงศ์ ทุมวิภาต Suttatip Wutchaipradit 格拉维·伯恩司里 Nararak Jaibumrung 彩拿甘· 阿旁苏提南 钟朋·阿卢迪吉朋 英迪倥·科奈查侬 纳塔瓦兰通·坎乔 阿塔潘 

一代大商孟洛川

张桐 柏寒 杨冬 刘栋 张蓓蓓 陈洁 卢勇 斓曦 毛乐 高兰村 馨子 佘南南 

夜猫快递之黑日梦

王茂蕾 管云鹏 张琛 冷心清 杨凯程 丁绮 赵丹霓 苏琳琳 戴璐瑶 丁韶仪 丁宇佳 朱晓鸣 刘畅 

于无声处2015

胡军 左小青 赵立新 高明 刘威 刘交心 郑昊 施大生 奚望 高旭阳 赵峥 徐卫 侯勇 李凤绪 侯长荣 陈剑月 

语义错误

Semantic Error 

一触即发

钟汉良 李立群 杨蕊 徐梵溪 李玥 白凡 李颖 薛亦伦 丁子玲 刘大为 李东霖 艾如 廖学秋 杜子名 

银鼠

陈浩民 冯春哲 雷恪生 雷镇语 

遗留搜查 第七季

上川隆也 栗山千明 永井大 户塚纯贵 宫﨑香莲 甲本雅裕 户田惠子 

亿万第四季

亿万风云(港) 财富战争 财富之战 金融战争 亿万富翁 

哑妻

滕泽文 田栩宁 刘昕念 佟亮 王睿子 

一马三司令

张明建 苏丽 李君峰 丁柳元 吴其江 王嘉 李幼斌 刘之冰 陶玉玲 

要加热这份恋情吗？

森七菜 中村伦也 仲野太贺 石桥静河 山本耕史 市川实日子 饭冢悟志 中田久留美 佐野日向子 利重刚 古川琴音 佐藤贵史 长村航希 

冤鬼再见粤语

刘丹 刘国诚 龙天生 曾楚霖 刘雅丽 

野蛮奶奶大战戈师奶国语版

Wars of In-Laws II 我的野蛮婆婆 野蛮奶奶2 

诱拐之日 日版

斋藤工 永尾柚乃 深泽辰哉 安达祐实 铃木浩介 长谷川初范 内田有纪 江口洋介 

银楼金粉粤语

薛家燕 秦沛 杨思琦 伍咏薇 胡定欣 

御上老师

松坂桃李 吉冈里帆 迫田孝也 臼田麻美 樱井海音 林泰文 及川光博 常盘贵子 北村一辉 奥平大兼 莳田彩珠 洼冢爱流 吉柳咲良 丰田裕大 上坂树里 高石明里 八村伦太郎 山下幸辉 夏生大湖 影山优佳 永濑莉子 森愁斗 安齐星来 矢吹奈子 今井柊斗 真弓孟之 西本马玲 花冈菁 野内まる 山田健人 渡边色 青山凌大 藤本一辉 唐木俊辅 大塚萌香 铃川纱由 芹泽雏梨 白仓碧空 

雨夜花

黄品源 张本渝 吴婉君 孙淑媚 林昕阳 潘丽丽 林美照 蔡振南 

野探哈莉 第四季

简·西摩 Rohan Nedd 凯文·J·瑞恩 Rose O'Neill 萨曼莎·穆巴 保罗·泰来克 

牙狼：魔戒之花

牙狼～魔戒之花～ 

永不瞑目2011

新永不瞑目 

野火春风斗古城

陈锐 原华 沈慧芬 吕中