三傻大闹宝莱坞

三个傻瓜(台) 作死不离3兄弟(港) 三个白痴 三个傻蛋 三个呆瓜 三生万悟 寻找兰彻 Three Idiots 

不存在于记忆中

首相失忆了(港) 失忆的总理大臣(台) 我不记得了 Hit Me Anyone One More Time 

见鬼女孩

Darby Harper Wants You to Know 

法式出口

法式告别 法式出路 

女人,有时是男人

Women... and Sometimes Men 男与女 

高校最后的军事教练

Khao Chon Kai 

史上最强弟子

张一鸣 管乐 常远 艾伦 包贝尔 张子栋 许诗晨 孙贵权 

甜蜜的生活

露滴牡丹开(港) 生活的甜蜜(台) 豪华生活 The Sweet Life 

东北合伙人

崔志佳 修睿 张琪 于洋 李昆鹰 文松 黄妮娜 陈嘉男 王蕊 郭祥鹏 衣云鹤 刁彪 

谈谈情跳跳舞1996

谈谈情 跳跳舞 大家來跳舞 Shall We Dance? 

最好的尚未到来

陪你玩最大(台) The Best Is Yet To Come 最好的还未到来 今生最好的朋友 

寅次郎的故事44：寅次郎的告白

男人之苦：寅次郎的告白 Tora-san Confesses 

交响班

Orchestra Class 放牛班的提琴手(台) 放牛班的交响 

东北青年之冒牌富豪

房岩 马又杰 嵇成 

外宿的霍莉

闺蜜三人行 荷莉過夜日記(台) 

纽约迷幻

史蒂夫·布西密 迈克尔·皮特 艾莉森·洛曼 吉娜·格申 

玩世英雄

Unserious Hero 

同义词

字旅巴黎(港) 出走巴黎(台) Synonyms 

阳光俱乐部

Mostly Sunny 

下班后

八小时之外 业余时间 

行运舞狮队

The Mid-Autumn Festival 

快乐之后

桑娜·莱瑟 瑞奇·惠特尔 埃涅·赫德森 卡蜜尔·古阿蒂 林恩·惠特菲尔德 雷瑞克·本特 凯萨琳·戴尔 布列塔尼·S·霍尔 拉奎尔·比安卡·约翰 特雷西·邦纳 丹妮尔·林 Jen Harper Maurie A. Chandler 本杰明·韦弗 艾米丽塔·T·冈萨雷斯 安东尼·B·哈里斯 

圣诞夜不孤单

在25号单身 

无巧不成婚

婚庆大作战 享宴Hold不住(台) C'est la vie! 

快进人生

Still Time 

暴躁家族

高宏亮 王美茜 邓加乐 董至成 常凯宁 王正佳 辛祚宇 黄健 余俪 

骑遇

追梦骑士 Very Smart Very Lucky 

喜临门

Happiness Knocking 

圣烟

性烟 圣烟烈火情 

调职到乐队！

部门调动到音乐队 调职令是警察乐队！(台) Offbeat Cops 

杰瑞和玛姬大乐透

杰瑞与玛吉极致享乐 

欢乐龙虎榜

A Book Of Heroes 

坐在酒吧里吃蛋糕

酒吧蛋糕寻爱记 

舞魂

Marion Barbeau 皮奥·马麦 弗朗索瓦·西维尔 Hofesh Shechter 德尼·波达利德斯 穆里尔·罗宾 索海拉·雅各布 Mehdi Baki 艾莉西亚·乔达诺 Robinson Cassarino 戴米恩·查潘 Marion Gautier de Charnacé Marilou Aussilloux 玛蒂尔德·瓦尔尼耶 Florence Clerc Louis Lancien Agathe Berman 齐达内·苏阿内 Fanny Sage Kevin Garnichat Jade 

卡车司机之歌

The Fountain For Suzanne 

伯纳黛特你去了哪

走佬阿妈(港) 囧妈的极地任务(台) 伯纳黛特你去哪了 伯纳黛特 你去了哪 伯纳黛特 你要去哪 Where’d You Go Bernadette? 

笑匠

The Time You Need A Friend 

欧洲性旅行

斯科特·麦克洛维茨 米歇尔·崔切伯格 雅各布·皮特斯 克斯汀·克鲁克 特拉维斯·韦斯特 马特·达蒙 

救急

紧急状况 

天堂魅影

魅影天堂 魅影歌声 

这个男人来自疯狂世界

谁杀了唐吉诃德(台) 谁杀死了堂吉诃德 杀死堂吉诃德的人 杀了唐吉诃德的男人 El hombre que mató a Don Quijote 

缘份

Behind the Yellow Line 缘分 

寅次郎的故事49：寅次郎芙蓉花特别篇

寅次郎的故事49：寅次郎芙蓉花特别篇 Otoko wa tsurai yo: Torajiro haibisukasu no hana tokubetsu-hen 

自虐之诗

自虐的诗 Happily Ever After Jigyaku no uta 

失婚老豆

Beloved Daddy 

胸部解放运动

罗拉·科克 扎克·格雷尼尔 Crystal Lonneberg 琳娜·埃斯科 Casey LaBow 莫妮卡·克尔曼 葛瑞芬·纽曼 Jen Ponton 

携带狗的猫

A Cat with a Dog 有狗的猫 

魔侠传之唐吉可德

唐吉可德 Don Quixote 

亚当的苹果

Adam's Apples Adams Äpfel 

水样男孩

水男孩 

绝命圣诞夜

冰雪圣诞夜 

怪奇秀

畸形秀 花娇男孩扮装秀(台) 校花争霸战(港) 

我能说

花漾奶奶秀英文(台) 不能说的故事…(港) I Can Speak 

斗牛

革命牛 八路牛 Cow 

断水流大师兄

徐永海 方向一 袁瑜 

横跨西班牙

Román Méndez de Hevia Emilio Mencheta Albert Forner 

生命中的百米

100公尺的人生(台) 100 Meters 

充满恩典

Full of Grace 放牛班足球队(台) 

绿苑春浓

草色入帘青 

黑莓

杰伊·巴鲁切尔 格伦·豪尔顿 马特·约翰逊 加利·艾尔维斯 绍尔·鲁宾内克 迈克尔·艾恩塞德 里奇·索莫 赵胜汪 米歇尔·吉鲁 马克·克里奇 劳拉·席勒维茨 伊莲娜·郁安科 马丁·唐文 伊桑·英格 埃里克·奥斯本 阿尔·贝恩斯坦 格雷格·卡尔德龙 吉姆·查德 大卫·克里斯托 罗德里戈·费尔南德斯-斯托尔